A Srta. Kim Hang Ah vai voltar para o Norte hoje.
Faça os preparativos.
Por que Jae Ha...?
Onde ele está agora?
Ele foi à cerimônia logo depois de nos avisar.
Mãe, devia ao menos ir ver Hang Ah.
Não, eu vou.
O secretário-chefe já foi, mas acho que vai ser difícil.
O Norte já ordenou seu retorno.
Eu tentei ficar, mesmo com a ordem do Norte. Mas...
Ele foi contra.
Ele não queria que fosse ao julgamento, mas eu a convenci mesmo assim.
Sinto muito.
Por quê?
Vou perguntar uma coisa.
- Você...? - Claro, eu amo o rei. Mas...
Não estou falando de uma emoção tão rasa como amor.
Você ascenderá como rainha desta nação.
Está preparada para isso?
Eu fui contra o casamento desde o início, e ainda sou.
Mas se estiver disposta, eu a ajudarei.
Farei o coração do rei e a situação política virarem a seu favor.
Acha que está preparada?
Eu sou apenas uma mulher normal.
Eu só quero encontrar alguém que me ame e viver em paz.
Ainda tenho medo dos sul-coreanos.
Esse lugar é assustador, as pessoas também...
E agora até o rei...
Vou entrar em contato com o Norte.
Está rompendo seu noivado?
Nunca houve noivado.
Mas parece que estamos obedecendo as ordens deles.
Não vai pegar bem para nós.
Por que ao invés disso não a deportamos?
Eu disse algo ao camarada Lee Jae Ha quando estávamos em Jeju.
Nada nesse mundo é impossível para as pessoas.
Se tivermos fé, tudo é possível.
Percebi que estava errada.
Tive fé demais.
É impossível ser perfeito, quando há pessoas envolvidas.
Volte para nós.
Por favor, volte quando as relações entre Sul e Norte melhorarem.
Desculpe.
Hang Ah partiu em segurança?
Você perdeu a cabeça?
Por que fez isso? Por quê?
Você estava certa. Não se deve confiar tão facilmente.
Ela quebrou sua confiança?
Eu vou descansar.
Sabia que seu pai molhava a cama até os 40 anos?
Ele tinha uma doença.
Eu cuidei dele em segredo.
Uma vez, brincando, o chamei de "mijão" e ele ficou muito chateado.
Ele disse para eu botar Botox, porque não aguentava minhas rugas.
Era por isso que uma plebeia não devia ter entrado na família.
Mãe, isso é diferente...
As pessoas são assim. Podemos ser muito infantis.
Se começarmos a procurar por razões para brigar...
Fraqueza? Segredo? Usamos isso para atacar os outros.
No fim, nem lembramos mais porque estamos brigando.
Só focamos em como podemos aumentar a dor do outro.
É só nisso que acabamos pensando.
Mas ainda assim, seu pai e eu nunca falamos em separação.
Por quê? Porque isso é o fim.
É uma linha que nunca deve cruzar.
Quem falou primeiro? Foi Hang Ah?
Então também não vou perdoá-la.
Pode achar que isso é cruzar a linha, mas para mim...
Foi você?
Você é patético.
É realmente um lixo.
É por isso que está tão chateado?
O mundo inteiro sabe que você é um lixo.
Mandou ela embora porque disse que era segredo e ela usou contra você?
Oh... Lixo, lixo...
Até o lixo mais fedido é melhor que você.
Mãe, como pode...
Não entende porque estou dizendo isso? Mas e ela?
Depois da audiência pública, para chamá-lo de lixo...
O que ela disse?
Você não assistiu ao julgamento?
Como se sente em relação às ações recentes da Coreia do Norte?
Há problemas de direitos humanos no Norte...
Oh, você precisa voltar.
Mas primeiro...
Tem que deixar todos os pertences do palácio para trás.
Pode causar problemas mais tarde. Desculpe.
Vou perguntar diretamente.
Qual é sua identidade agora? É do Norte ou do Sul?
- Temos brigado muito ultimamente. - Brigado? Com o rei?
Sobre conflitos entre Sul e Norte?
Ele era assim no início. Disse que eu nem era uma mulher.
Que nem devia ter criado expectativa.
Fiquei brava com o que ele disse, então fui ainda mais dura.
Mas quando olho para trás, acho que foi quando começamos a nos gostar.
Como falam aqui no Sul, acho que gosto de bad boys.
Agora continua a mesma coisa.
O rei e eu não somos tão próximos.
Discutimos e provocamos um ao outro.
Mas para mim, desse jeito, o coração dele parece mais profundo.
Sinto que consigo entender um pouco o seu coração.
Fico ansiosa para ouvir o que ele vai dizer em seguida.
Meu coração dispara quando penso nele.
É claro que às vezes fico desapontada.
E às vezes fico brava achando que sou eu que gosto mais dele.
Mas no final, isso não importa.
Estou feliz só por saber que ele está comigo.
Identidade?
Está questionando minha identidade?
Sou apenas uma mulher que guarda um homem no fundo do coração.
Hambúrguer.
Kkulttugijeot.
Beondegi.
Jangjorim.
Donkatsu.
Camarada Lee Jae Ha
Camarada, camarada. camarada Lee Jae Ha.
Livre-se disso. Não suporto esse pássaro.
Que grosseria... Deve estar se sentindo culpado.
Fale tudo o que Jae Kang gostava.
Soube que descontou no primeiro-ministro.
Depois, mandou ela embora porque o chamou de lixo.
Por que é tão temperamental?
Comparado com Hang Ah, você é tão infantil...
Eu sei... Eu sou um lixo.
- Então, saia. - Encontre uma solução para isso.
Use seu temperamento nas horas certas.
Se fez algo errado, faça algo para corrigir.
O que eu posso fazer agora?
Eu sei. Meu temperamento arruinou tudo.
Enquanto ia para a cerimônia, queria que alguém me impedisse.
Levaram ela embora tão rápido, como se estivessem esperando por isso.
Quero colocar a culpa em outra coisa, mas sei que é toda minha.
Mas e daí?
- Você é o rei. - Rei, uma ova.
Eles não me respeitam.
Pedi que pronunciassem que o Norte não está envolvido na morte.
Mas me tratam como um cão que ladra.
O rei deste país não tem poder.
Mesmo que eu a trouxesse de volta, todos seriam contra.
Nada mudaria.
Se eu não quero que se repita, preciso ir ao fundo disso.
Por isso preciso descobrir quem matou Jae Kang.
Essa é a prioridade.
Quando vai fazer tudo isso?
Vai ir atrás da Hang Ah quando ela for avó?
Casamento.
Residência.
O Apanhador no Campo de Centeio.
Adultério?
Textura no teto.
Papel de parede.
Lâmpada.
Jae Kang, me dê uma dica.
Por favor?
Não pode me ajudar?
- Precisa se preparar. - O que é isso, um show?
Isso foi pensado cuidadosamente.
Quanto maior a inquietação no país, mais precisamos nos unir.
Não há nada melhor que esportes para unir a nação.
A execução do Hino Nacional.
Por favor, sentem mais perto. Ali no fundo, costas retas.
Vamos treinar.
Nosso jogador fez um gol!
Nosso jogador acerta a trave, e perde o gol.
Vossa Alteza...
Precisa ficar um pouco mais desapontado.
Imaginem isso...
Park corre para o gol, passa por um, passa por outro, quase no gol...
Isso mesmo. Bom, bom.
Chuta. Chuta. Cruza, cruza.
Isso aí, isso aí!
Lá vai!
Chuta, chuta.... Ahhh!
Seu idiota, só tinha que colocar o pé ali.
Qualquer idiota conseguiria.
- Tudo bem, ainda podemos vencer. - Que nada, só faltam 5 minutos.
Se sabia que não ia conseguir, devia ter cavado pênalti.
Chega. Chega. Deligue isso, desligue.
Nós ainda temos tempo!
Vai, Coreia do Sul! Vai, Coreia do Sul!
O Hino Nacional acaba de ser tocado.
Vai, Coreia do Sul.
Tem que aplaudir junto? Que fanático.
Aonde eu falo?
Hum... Eu não sabia que esse dia... Chegaria tão cedo.
Darei o meu melhor, pai!
Pai, eu finalmente... Me juntei ao CMO hoje.
Está orgulhoso de mim?
Todos os soldados sul e norte-coreanos vão se reunir...
Queria que pudesse ver.
Vai ser difícil, não é?
Nós lutamos muito por isso, mas acabou tudo só com um treino...
O que há de errado com o Jae Ha?
Um príncipe devia servir de exemplo. Por que fez o time brigar entre si?
Pai, Jae Ha conseguiu! Fez 60 km em 8 horas!
Estou tão orgulhoso. Agora só preciso casá-lo.
Essas são as candidatas. Quem você prefere?
Essa é uma famosa estilista.
E essa é filha de um médico militar. Soube que ela é bem inteligente.
Essa é a que eu mais gosto.
Ela é da Unidade de Forças Especiais.
Vai ser difícil, não é?
O público, e também o Clube M...
Eu contei o que aconteceu na China, não é?
Lembra quando me disse que eu não devia me associar com alguém
que não mostra o mínimo de bom senso?
Mas, o que acontece se alguém assim me impede de fazer o que preciso?
Ele plantou uma bomba.
Uma corporação está se metendo no caminho do país.
Foi o Clube M que plantou a bomba nas esteiras durante o treino do CMO.
Ele finge que é humilde, mas é muito esperto.
Ele vai fazer qualquer coisa para sair ganhando.
É isso mesmo.
Deram dinheiro para o memorial,
para que desenterrasse a prova falsa.
Há um velho ditado...
É melhor confiar desconfiando. Tenha um pé na frente e outro atrás.
Aquela norte-coreana que está noivo...
Ele não tem nenhum princípio ou regra.
Estava me provocando e ameaçando ao mesmo tempo.
Ele disse que ele é o rei.
Ele me olhou como se fosse me matar.
Mas ainda não preciso ter medo, não é?
Por que usamos os materiais aqui do país? Os de Israel são mais baratos.
- A função... - Aqui diz que não há muita diferença.
Os franceses nem fizeram propaganda. Assumiram que usaríamos esse aqui.
Por quê? Por que pertence ao Clube M?
Seis trilhões de wons para melhorar aviões de guerra.
Uau... se uma guerra começar, o Norte também vai se envolver.
Falando de assuntos de outros países...
Esses materiais também são parte do Clube M?
Estão todos conectados, não é?
Sim.
Informática, aço, telecomunicações, energia, e até petróleo...
Eles são ricos.
O Clube M deve ser um complexo militar e industrial.
Financiam políticos do mundo todo.
Impressionante.
Eles tem um grande papel político e militar.
Arthur Mayer... Kim Suh Gu...
Se saiu muito bem para um coreano...
Quem herdou tudo é aquele cara que eu encontrei?
Sim, é o John Mayer.
Há alguma possibilidade de que ele tenha matado meu irmão?
Sim.
- Ligue para ele. - Também existem outras possibilidades.
Acha que todos apoiaram o CMO e o casamento entre Sul e Norte?
Se olhar em volta, vários países não ficaram felizes com o sucesso do Norte.
Provas circunstanciais não são o bastante para nada.
Como é a personalidade desse John Mayer?
Como você viu.
É o Gollum do século 21. Dá para ver isso...
Mágico John... O que é isso?
Ele gosta de exibir truques de mágica.
Ele gosta de se exibir...
Você se lembra?
Quando crianças, eu impulsivamente...
Pelas suas roupas...
Ligue para ele.
- Vossa Alteza... - Não se preocupe, vamos só conversar.
Lee Jae Ha quer me ver?
Sim, ele quer encontrá-lo assim que possível.
Acho que ele se lembra de mim. Deve lembrar.
Ah, estou tão animado. Acho que amo ele.
Diga que irei imediatamente. Prepare a melhor roupa.
Já disse para conseguir um helicóptero sem propulsão.
Ele está aqui.
Eu vou ouvir sua conversa.
Você sabe...
Se o secretário-chefe achar importante participar...
Vá em frente.
Por aqui.
Por aqui, por favor.
Vossa Alteza, como tem passado?
Desculpe chamá-lo, deve estar muito ocupado.
Não, eu venho sempre que precisar de mim.
Eu ouvi alguns rumores...
Que o Clube M foi responsável por matar o antigo rei.
Isso não é verdade, é?
O quê?
Fiquei pensando quem perderia mais com o CMO e a unificação Norte e Sul.
Há várias empresas que sairiam perdendo com esses eventos.
Mas olhando melhor, a maioria delas pertence ao Clube M.
Por um acaso, você é dono de um complexo militar e industrial?
Não, eu só...
Certo, você só tem um pequeno resort.
Não, eu não diria que é pequeno.
Tanto faz... São todos iguais.
Sente, por favor.
Soube que há mais de 100 empresas... Como um coreano...?
Como um rei pode menosprezar o próprio país?
Não estou menosprezando. É que não faz nenhum sentido.
Extraoficialmente, você está entre os 10 homens mais ricos do mundo.
Extraoficial... é só uma forma de dizer.
Se não esconde nada devia ser oficial.
Se é assim, eu também podia ser um imperador asiático extraoficial.
Mayer, o Al Capone do século 21?
As pessoas gostam de ficção... Que droga é essa?
Como compatriota coreano, deixe-me avisá-lo.
Não acredite nisso tudo.
Conheço grandes homens de negócios.
Apoiar e torcer por você? É tudo veneno.
Quando ficar arrogante, seu dinheiro vai acabar.
Suas propriedades vão começar a ser reempossadas.
Isso... Aquilo...
Pode perder sua linha de crédito a qualquer momento.
Enquanto tiver alguma coisa, não esqueça de continuar sendo humilde.
E tome cuidado para que nenhum dinheiro seja desviado. Desse jeito...
É por isso.... Que tomei posse de An Myun Do.
Eu cuidei da morte do seu irmão, seu idiota.
Está contente?
Está feliz que eu esteja jogando também?
Mas quer saber? Eu sabia o tempo todo.
Por quê? Porque eu sou maior do que pensa.
Já ouviu falar de governo nas sombras?
Sou eu.
Bem diferente de você...
Você é rei só no nome, governando um paisinho de nada.
CMO? Unificação Sul e Norte?
É claro, estavam no meu caminho.
Mas não é por isso que matei seu irmão.
Seu irmão me baniu de entrar no país.
Como ele ousa...
Morreu sem nem saber...
Como trouxa.
Afogado na bebida...
Bêbado e feliz...
Você está drogado?
Bipolaridade é algo muito sério.
Acho que está fazendo isso porque não lembrei de você.
Ainda assim, não devia mentir.
Pare de fingir.
Ah, você disse que me apunhalou?
Não lembro disso, mas lembro que escreveu uma coisa.
Algo na janela... Embaçado...
- Névoa branca... - Isso.
Você escreveu com o dedo.
"Eu... sou... Tom?"
"Eu sou Tom, você é Jane?"
Não é isso. É John.
Isso mesmo, Bong Gu! Certo? É o seu nome coreano?
Bong Gu. Kim Bong Gu.
Isso, era "Eu sou Bong Gu." Não é?
Ora, seu!
Vou lembrar de agora em diante. Sr. Kim Bong Gu.
Precisa ir embora.
- Sim. - Se for até a entrada,
Vai ver um idiota indo embora. Dê um fim nele.
- O quê? - Pegue-o e cortem a cabeça fora.
Ou arranque as pernas fora!
Ei!!! Vocês estão todos mortos!
Está morto!
O que ele está dizendo?
- Sim, pai. - Não é nada. Não se preocupe.
Não faça nada!
Vossa Alteza...
Você ouviu? Ele mesmo disse...
Que matou ele.
Testemunhe.
Você é o rei.
Eu disse que não era?
Quem ele matou também era rei.
O rei da Coreia.
Não devia buscar vingança pessoal enquanto o país está agitado.
Então... Não pode fazer isso?
Mesmo tendo essa prova?
Não temos nada além disso.
Como você sempre diz, não temos poder.
Acha que eles vão ficar sentados sem fazer nada?
As empresas ligadas ao Clube M vão gerar uma crise econômica.
Políticos do mundo todo ficarão contra você.
Todos estão sendo financiados pelo Clube M.
Haverá notícias por todo lado contra você.
Por quê? Porque estudaram com bolsas financiadas pelo Clube M.
Acha que não é motivo suficiente?
Nós também recebemos a doação deles.
É claro que foi sem saber.
Não existe justiça nesse mundo. Apenas poder.
Dinheiro.
Então, não podemos fazer nada?
Há um jeito.
O Clube M odiou o antigo rei por causa do CMO e da unificação.
Em outras palavras, isso é o que o Clube M mais teme.
Devíamos fazer os generais do Norte e do Sul atenderem ao CMO juntos,
e estabelecer boas relações através de casamento.
Isso é o que eles mais odeiam.
E será a melhor vingança que podemos ter.
- Mas o CMO já está... - Não vai ser fácil.
Casamento entre Sul e Norte? Você mesmo rompeu.
Sinto dizer, mas duvido que consiga se vingar.
Você sempre fica só falando, mas não faz nada direito.
Quando estiver pronto para realizar o CMO e o casamento entre Sul e Norte,
me avise.
Antes disso, não vi e não ouvi nada hoje.
O que está fazendo? O que você ouviu?
O que é o Clube M?
Como está a segurança dos arquivos confidenciais da família real?
- Qual é a senha do rei? - MT521.
Por favor, mude a senha.
- O antigo rei... - Saia.
- Foi o Clube M? - Eu disse para sair!
- Aquele homem é do Clube M? - Capitão da guarda Eun Shi Kyung!
Pare de se meter.
Aja como um soldado e siga ordens!
Você detestava esse tipo de coisa.
Dizia, "Por que ser um soldado que só segue ordens?".
"Seja um juiz que pode tomar as próprias decisões".
Você disse que não era capaz.
Então, está menosprezando o rei porque ele não é capaz?
Você e o rei tem jeitos diferentes...
Eu o conheço desde criança. Conheço muito bem.
- Eu convivi com ele. - Não consegue controlar as emoções.
- Ele só faz o que quer. - Ele sabe ser forte quando precisa.
- Em perigo, mostra quem realmente é. - Você sabe o que é perigo de verdade?
Quantos anos você tem?
Forte em perigo?
É isso que ele quer acreditar como rei.
Você sempre foi assim. Quando acredita numa coisa, nunca desiste.
Você é igual.
Quando coloca algo na cabeça, nunca muda.
Jae Kang, eu sou realmente inútil?
Eu não posso fazer nada?
O quê?
Você também acha que sou inútil? E daí?
Vai me menosprezar como seu pai?
Tal pai, tal filho?
Não se abale pelo que os outros dizem.
Acredite em si mesmo.
Você já é muito forte.
O que é isso? Está sendo sarcástico?
Até onde sei, você é muito sensível e não gosta que as coisas sejam sérias.
Mas, você é bem ciente da realidade.
Sua dor é tanta, que acaba prendendo-o.
Por isso usa uma máscara para esconder quem é de verdade.
Estou pedindo que tire essa máscara.
Você tem muitos complexos, e muitas pessoas o menosprezam.
Mas para mim, você é o rei mais forte do mundo.
Por favor, imponha-se e seja corajoso.
O que deu nele tão de repente?
Ficou louco?
Testemunho Sobre a Morte do Rei
Eu, Eun Gyu Tae, encontrei o empresário Daniel Craig em 27 de março
no quarto 1501 do Hotel Dae Han, por volta das 13 horas.
Ele doou um milhão de libras para a família real.
Recomendei um local para férias na Coreia do Sul.
Coincidentemente, aquele lugar...
- Alô. - Seu idiota!
Isso é tudo o que pode fazer?
- Como conseguiu esse número? - Como assim?
Eu sei o número da sua identidade, carteira de motorista e senha da porta.
Aceitou nosso suborno, então devia dar conta do trabalho!
Como eu disse antes, eu nunca...
Mas por que diabos ele está falando sobre sinceridade?
Tudo bem, tenho certeza que você ao menos foi 1% sincero.
Por quê? É como dizem,
"Misturar 1% de sinceridade é mais efetivo que 100% de mentira".
Sabe de quem estou falando, certo?
Ele era nazista.
É por isso que misturou sua sinceridade.
Para fazer o rei acreditar em você, para que ele não suspeitasse.
Mais do que isso, você queria acreditar em si mesmo.
Se continuar falando de sinceridade, vai acabar se enganando.
Está mentindo para si mesmo e para sua consciência.
Está se ludibriando! Entendeu?
O idiota desligou na minha cara.
Ei! Ei!
Ele é útil para nós. Então é melhor tratá-lo...
É por isso que eu disse para pegar alguém totalmente podre.
Que merda é essa? Ele está em cima do muro!
Isso não pode continuar. Traga a Bong Bong.
Agora!
Beba.
Relaxe.
Vamos ser amigos.
Você é tão certinho.
Clube M... O que devemos...
Primeiro, descubra tudo o que pode. Até pequenos detalhes.
O nosso código será "Bong Gu." "Bong Gu."
Por favor, tente entender meu pai.
Eu sei, ele pode ser velho, mas é honesto.
Quem ficaria com a família real por 30 anos?
Quando temos tão pouco poder...
Obrigado.
Hang Ah...
O que eu devo fazer?
O rei ligou?
Não ouse atender!
Como ele ousa ligar depois de tratar minha filha daquele jeito?
Gostou dos fogos de artifício?
Pai.
Não se preocupe comigo. Vocês deviam passar mais tempo juntos.
Só saímos para caminhar.
Minha barriga está doendo um pouco.
Deve ser cólica. Eu sabia que estava vindo.
Por que estão tão envergonhados? Não é como se fossem crianças.
Não sabe o que é menstruação? Vem todo mês!
Como dizem no Sul, estou de chico!
Ela é bem franca...
As mulheres hoje em dia...
Vamos. Está doendo muito.
Venha visitar sempre.
Na próxima vez, venha à nossa casa. Podemos passar um tempo juntos.
- Eu o levo para casa. Entre. - Não, tudo bem.
"Gosta de fast-food?" "Já comeu um hambúrguer?".
O que é isso?
Devia agradecer.
Ele quis levá-la num passeio porque estava tristinha.
Outras amigas também me chamaram.
São só meninas, mas ele é diferente.
O que tem de diferente num cara?
Só quer que eu conheça qualquer um para me casar.
Se está tão envergonhado pelo meu rompimento, eu só...
Desculpe.
Mas, eu...
Ouça bem, você não rompeu.
Não houve casamento, e o noivado só estava nos planos.
Pense em sua ida à Coreia do Sul como um intercâmbio.
É verdade que muita gente não pensa assim.
Só estou tentando dizer... que precisamos ver a realidade.
Pai, podemos conversar depois?
Está doendo muito?
Seja no Norte ou no Sul, por que mulheres têm que sofrer tanto?
Kim Bong Gu do Clube M?
Conhece ele?
É claro, todo mundo nessa área... Eu tenho um amigo jornalista.
Ele estava juntando arquivos para uma reportagem, mas foi cancelada.
Quer que eu peça esses arquivos?
Sim, seria ótimo.
Sim.
A princesa está pronta, mas vai ser difícil sair.
Peça um carro.
- Cerque a saída, e... - Eu não vou.
Eu não vou até que todos os repórteres saiam.
- Vai ter escolta de carros oficiais... - Isso é um carro de deficiente.
Vai acabar se destacando. Não quero me gabar de ser aleijada.
- Mas, não pode apenas ficar aí. - Eu não disse que vou ficar.
Faça o que for preciso para que eu saia sem ser notada.
Ah, por aqui. Por aqui.
Sigam eles.
Pedi para eles levarem a cadeira de rodas.
- Tinha muita gente... - Só garanta que não haverá erros.
Pai...
Alguém está seguindo.
Com licença. Minha filha veio para cá?
Ela está com o médico.
É algo grave?
Que sanguessuga.
Conseguimos.
Desculpe, é uma ambulância.
- Princesa, eu vou... - Não.
Não me deixe sozinha.
Vai voltar logo?
Claro.
O que houve?
Tentamos tudo, mas sentimos muito.
Como assim, sentem muito?
Tinha pouco mais de um mês.
Um mês? O que era?
O bebê.
Não estava sabendo?
Um bebê?
Sabe por que ele está fazendo aquilo?
Ele abandonou a esposa.
Uma esposa que só vivia por ele.
- Mãe... - Sabe por que ele a deixou?
Porque a esposa o chamou de lixo.
Eu não suporto gente assim.
Coloque no canal 137.
A Coreia do Norte fez um anúncio oficial hoje.
Kim Hang Ah, noiva do príncipe Lee Jae Ha, teve um aborto.
O príncipe Lee Jae Ha está sendo duramente criticado pelo Norte
por sua irresponsabilidade no noivado e pela perda do bebê.
Nossa honorável Srta. Kim Hang Ah perdeu uma vida preciosa.
Como deve estar se sentindo ao perder o bebê depois de um mês?
Como assim, bebê? Não usavam quartos separados?
Não podemos conter nosso ódio.
A Coreia do Sul humilhou a Srta. Kim e seu bebê.
Agora todos vêem que a Coreia do Sul não vale nada como país...
Ripado & sincronizado por Suji Legendado por DramaFans
Não estou fazendo isso por responsabilidade. Faço por mim mesmo.
Ele fechou seus olhos.
Um bebê?
Por quê?
Pode me ajudar?
Precisamos ensinar a verdade a eles.
O que quer dizer com Kim Bong Gu?
Vai ficar bem?
Vou fazer Lee Jae Ha tremer de medo.
Nosso alvo é o rei da Coreia do Sul.
Precisamos levantar um pouco.